Fein MultiMaster с аккумулятором Instrukcja Użytkownika Strona 42
- Strona / 149
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
42
el
Υποδείξεις χειρισμού.
Μην χρησιμοποιήσετε εξαρτήματα που δεν προτείνονται
από τη FEIN ειδικά γι’ αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Η
χρήση μη γνήσιων εξαρτημάτων από τη FEIN
προκαλεί την υπερθέρμανση και την καταστροφή του
ηλεκτρικού εργαλείου.
Να οδηγείτε το ηλεκτρικό εργαλείο στο υπό
κατεργασία τεμάχιο μόνο όταν αυτό λειτουργεί.
Το εργαλείο μετακινείται σε 45° συνολικά θέσεις και
μπορεί έτσι να στερεωθεί στην πιο ευνοϊκή θέση
εργασίας.
Αλλαγή εργαλείου (βλέπε σελίδα 5).
Πατήστε το στοιχείο στερέωσης τέρμα μέσα.
Ακολούθως κλείστε το μοχλό σύσφιξης.
Προστατεύστε το χέρι σας και τα δάχτυλά σας από
ενδεχόμενα ζουλήματα κατά την επιστροφή του
μοχλού σύσφιξης. Ο μοχλός σύσφιξης επιστρέφει
πίσω με δύναμη κινούμενος από ένα ελατήριο.
Μεταχείριση της μπαταρίας.
Να χρησιμοποιείτε και να φορτίζετε την μπαταρία
μόνο εντός της εγκεκριμένης περιοχής θερμοκρασίας
λειτουργίας της μπαταρίας από 0°C – 45 °C (32 °F –
113 °F). Όταν αρχίζει η φόρτιση η θερμοκρασία της
μπαταρίας πρέπει να βρίσκεται εντός της
εγκεκριμένης περιοχής θερμοκρασίας λειτουργίας
της μπαταρίας.
Η πραγματική ποσοστιαία στάθμη φόρτισης της
μπαταρίας δείχνεται μόνο όταν ο κινητήρας του
ηλεκτρικού εργαλείου είναι σταματημένος.
Όταν επίκειται η πλήρης εκφόρτιση της μπαταρίας η
ηλεκτρονική διακόπτει αυτόματα τη λειτουργία του
κινητήρα.
Υποδείξεις για τη λείανση.
Πατήστε το ηλεκτρικό εργαλείο σύντομα και γερά
επάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια και θέστε το
ηλεκτρικό εργαλείο για λίγο σε λειτουργία. Έτσι
εξασφαλίζεται μια καλή πρόσφυση και αποφεύγεται η
πρόωρη φθορά.
Όταν έχει φθαρεί μόνο μια γωνία του φύλλου λείανσης
αυτό μπορεί να αφαιρεθεί και να ανατοποθετηθεί
γυρισμένο κατά 120°.
Να εργάζεστε πάντοτε με ολόκληρη την επιφάνεια
του πέλματος λείανσης, όχι μόνο με τη μύτη του. Να
επιλέγετε έναν υψηλό αριθμό ταλαντώσεων. Να
λειαίνετε υπό διαρκή κίνηση και με ελαφριά πίεση. Η
πολύ υψηλή πίεση δεν αυξάνει την αφαίρεση υλικού,
ενώ παράλληλα το φύλλο λείανσης φθείρεται
γρηγορότερα.
Υποδείξεις για την κοπή.
Να επιλέγετε έναν υψηλό αριθμό ταλαντώσεων. Τα
στρογγυλά φύλλα λείανσης μπορούν να αφαιρεθούν
και να τοποθετηθούν διαφορετικά. Έτσι φθείρονται
ομοιόμορφα.
Υποδείξεις για το ξύσιμο.
Να επιλέγετε ένα μέτριο έως υψηλό αριθμό
ταλαντώσεων.
Συντήρηση και Service.
Υπό εξαιρετικά δυσμενείς συνθήκες
εργασίας μπορεί, όταν κατεργάζεστε
μέταλλα, να σχηματιστεί αγώγιμη σκόνη
στο εσωτερικό του ηλεκτρικού εργαλείου. Να
καθαρίζετε συχνά το εσωτερικό του ηλεκτρικού
εργαλείου με φύσημα ξηρού πεπιεσμένου αέρα χωρίς
λάδια μέσω των σχισμών αερισμού.
Για να φυλάξετε/αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο
αφαιρέστε το τοποθετημένο εργαλείο, κλείστε το
μοχλό σύσφιξης και ακολούθως, και μόνο τότε,
πατήστε μέσα το στοιχείο στερέωσης.
Αν χρειαστεί, μπορείτε να αντικαταστήσετε οι ίδιοι τα
παρακάτω εξαρτήματα:
Στοιχείο στερέωσης, εργαλεία
Εγγύηση.
Η εγγύηση για το προϊόν ισχύει σύμφωνα με τις
νομικές διατάξεις της χώρας στην οποία κυκλοφορεί.
Εκτός αυτού η FEIN σας παρέχει και μια επί πλέον
εγγύηση, ανάλογα με την εκάστοτε δήλωση
κατασκευαστή της FEIN.
Στη συσκευασία του ηλεκτρικού σας εργαλείου
μπορεί να περιέχεται μόνο ένα μέρος των
εξαρτημάτων που περιγράφονται ή απεικονίζονται σ’
αυτές τις οδηγίες χρήσης.
Δήλωση συμμόρφωσης.
Η εταιρία FEIN δηλώνει με αποκλειστική ευθύνη της
ότι αυτό το προϊόν ανταποκρίνεται πλήρως στους
σχετικούς κανονισμούς που αναφέρονται στην
τελευταία σελίδα αυτών των οδηγιών χρήσης.
Τεχνικά έγγραφα από: C. & E. FEIN GmbH, EGZ,
D-73529 Schwäbisch Gmünd
Προστασία του περιβάλλοντος, απόσυρση.
Οι συσκευασίες, τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία και
τα εξαρτήματα πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο
φιλικό προς το περιβάλλον.
Να αποσύρετε κανονικά τις μπαταρίες, μόνο όταν
αυτές είναι εκφορτισμένες.
Όταν οι μπαταρίες δεν είναι τελείως άδειες να τις
προστατεύετε από βραχυκυκλώματα μονώνοντας το
βύσμα με κολλητική ταινία. Διαβάστε όλες τις
προειδοποιητικές υποδείξεις.
Ένδειξη
φωτοδιόδου
Σημασία Ενέργεια
πράσινες
φωτοδίοδοι
1–4
ποσοστιαία
κατάσταση
φόρτισης
Λειτουργία
διαρκές
κόκκινο φως
Η μπαταρία
είναι σχεδόν
άδεια
Φορτίστε την
μπαταρία
κόκκινο
αναβόσβημα
Η μπαταρία
δεν είναι
έτοιμη για
λειτουργία
Αφήστε τη
θερμοκρασία της
μπαταρίας να περιέλθει
στην εγκεκριμένη
περιοχή θερμοκρασίας
λειτουργίας της
μπαταρίας και
ακολούθως φορτίστε
OBJ_BUCH-0000000025-001.book Page 42 Friday, February 25, 2011 9:30 AM
- Zu Ihrer Sicherheit 12
- Bedienungshinweise 13
- Gewährleistung und Garantie 14
- Konformitätserklärung 14
- Umweltschutz, Entsorgung 14
- For your safety 16
- Operating instructions 17
- Repair and customer service 18
- Warranty and liability 18
- Declaration of conformity 18
- AVERTISSEMENT 19
- Pour votre sécurité 20
- Instructions d’utilisation 21
- ULTIMASTER a batteria 23
- Per la Vostra sicurezza 24
- Istruzioni per l’uso 25
- Dichiarazione di conformità 26
- Voor uw veiligheid 28
- Bedieningsvoorschriften 29
- Conformiteitsverklaring 30
- Onderhoud en klantenservice 30
- ADVERTENCIA 31
- Para su seguridad 32
- Indicaciones para el manejo 33
- Indicaciones para el lijado 34
- Indicaciones para el serrado 34
- Indicaciones para el rascado 34
- ULTIMASTER sem fio 35
- Para a sua segurança 36
- Instruções de serviço 37
- Declaração de conformidade 38
- ULTIMASTER μπαταρίας 39
- Για την ασφάλειά σας 40
- Κραδασμοί χεριού-μπράτσου 41
- Μεταχείριση της μπαταρίας 42
- Υποδείξεις για τη λείανση 42
- Υποδείξεις για την κοπή 42
- Υποδείξεις για το ξύσιμο 42
- El-værktøjets formål: 44
- Betjeningsforskrifter 45
- For din egen sikkerhet 48
- Bruksinformasjon 49
- Vedlikehold og kundeservice 50
- Reklamasjonsrett og garanti 50
- Samsvarserklæring 50
- Miljøvern, deponering 50
- För din säkerhet 52
- Användningsinstruktioner 53
- Underhåll och kundservice 54
- Garanti och tilläggsgaranti 54
- Miljöskydd, avfallshantering 54
- Työturvallisuus 56
- Työstöohjeita 57
- Kunnossapito, huolto 58
- EU-vastaavuus 58
- Güvenliğiniz için 60
- Bakım ve müşteri servisi 62
- Teminat ve garanti 62
- Uyumluluk beyanı 62
- Çevre koruma, tasfiye 62
- Az Ön biztonsága érdekében 64
- Kezelési tájékoztató 65
- Jótállás és szavatosság 66
- Megfelelőségi nyilatkozat 66
- Pro Vaši bezpečnost 68
- Pokyny k obsluze 69
- Údržba a servis 70
- Záruka a ručení 70
- Prohlášení o shodě 70
- Pre Vašu bezpečnosť 72
- Návod na používanie 73
- Vyhlásenie o konformite 74
- Dla własnego bezpieczeństwa 76
- Wartości emisji drgań 77
- Wskazówki dotyczące cięcia 78
- ULTIMASTER CU ACUMULATOR 79
- Destinaţia sculei electrice: 80
- (pachetului de acumulatori) 80
- Instrucţiuni de utilizare 81
- Indicaţii pentru şlefuire 82
- Indicaţii pentru tăiere 82
- Indicaţii pentru răzuire 82
- Za vašo varnost 84
- Navodila za uporabo 85
- Vzdrževanje in servis 86
- Jamstvo in garancija 86
- Izjava o skladnosti 86
- Za Vašu sigurnost 88
- Uputstva za rad 89
- Uputstva za brušenje 90
- Uputstva za testerisanje 90
- Uputstvo za šaberovanje 90
- Za vašu sigurnost 92
- Upute za rukovanje 93
- Održavanje i servisiranje 94
- Jamstvo 94
- Izjava o usklađenosti 94
- Для Вашей безопасности 96
- (аккумуляторными блоками) 97
- Обращение с опасной пылью 97
- Указания по пользованию 98
- ULTIMASTER 100
- Для Вашої безпеки 101
- Вказівки з експлуатації 102
- Вказівки щодо шліфування 103
- Вказівки щодо розпилювання 103
- Вказівки щодо шабрування 103
- За Вашата сигурност 105
- Предавани на ръцете вибрации 106
- Поддържане и сервиз 107
- Указания за ползване 107
- Декларация за съответствие 108
- Опазване на околната среда 108
- Tööohutus 110
- Tööjuhised 111
- Korrashoid ja hooldus 112
- Garantii 112
- Vastavusdeklaratsioon 112
- ULTIMASTER instrukcija 113
- Jūsų saugumui 114
- Valdymo nuorodos 115
- Pjovimo nuorodos 116
- Grandymo nuorodos 116
- Jūsu drošībai 118
- Norādījumi lietošanai 119
- Apiešanās ar akumulatoru 120
- Ieteikumi slīpēšanai 120
- Ieteikumi zāģēšanai 120
- Ieteikumi skrāpēšanai 120
- 使用的符号，缩写和代名词。 121
- 电动工具的用途： 122
- 特殊的安全指示。 122
- 使用和处理蓄电池 （蓄电池块） 122
- 处理对身体有危害的废尘 122
- 维修和顾客服务。 123
- 环境保护和废物处理。 124
- 使用的符號，縮寫和代名詞。 125
- 電動工具的用途 : 126
- 使用和處理蓄電池 （蓄電池塊） 126
- 處理對身體有危害的廢塵 126
- 維修和顧客服務。 127
- 環境保護和廢物處理。 128
- 사용 기호 , 약어와 의미 129
- 전동공구의 사용 분야 : 130
- 특별 안전 수칙 130
- 배터리 ( 배터리 팩 ) 의 사용과 취급 130
- 위험한 분진의 취급 131
- 손과 팔에 가해지는 진동 131
- 액세서리의 교환 (5 면 참조 ) 131
- 배터리 취급 131
- 보수 정비 및 고객 서비스 132
- 품질 보증 및 법적 책임 132
- 적합성에 관한 선언 132
- 환경 보호 , 처리 132
- MULTIMASTER ไรสาย 133
- เพื่อความปลอดภัยของทาน 134
- (แพ็คแบตเตอรี่) 135
- การจัดการกับฝุนอันตราย 135
- การสั่น มือ/แขน 135
- คําแนะนําในการปฏิบัติงาน 136
- การรับประกันและความรับผิดชอบ 137
- การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน 137
- 本説明書で使用中のマーク、略号および用語 138
- 電動工具について： 139
- 特殊な安全注意事項 139
- バッテリー （バッテリーブロック）の使用と取り 139
- 取り扱いにあたっての注意 140
- メンテナンスおよび顧客サービス 141
- 143
- 144
- 145
- 145
- 145
- , : 145
- 146
- 146
- 146
- 146
- 147
- 148
Powiązane produkty i podręczniki dla Elektronarzędzia Fein MultiMaster с аккумулятором
Elektronarzędzia Fein ABS_18C Instrukcja Użytkownika
(149 strony)
(149 strony)
Elektronarzędzia Fein FSC 1.6 Instrukcja Użytkownika
(134 strony)
(134 strony)
Elektronarzędzia Fein AFSC 18 Instrukcja Użytkownika
(148 strony)
(148 strony)
Elektronarzędzia Fein KBH25 Instrukcja Użytkownika
(117 strony)
(117 strony)
Elektronarzędzia Fein KBM32Q Instrukcja Użytkownika
(121 strony)
(121 strony)
Elektronarzędzia Fein KBM65U Instrukcja Użytkownika
(162 strony)
(162 strony)
Lightolier OBL432 manuals
Owner’s manuals and user’s guides for Unknown Lightolier OBL432.
We providing 1 pdf manuals Lightolier OBL432 for download free by document types: User Manual
Komentarze do niniejszej Instrukcji